Jenifer

Un pedazo de mis últimos diez meses en Chile.

25 diciembre 2006

Navidad, le soir de Noël


Tout le monde pose avant de commencer l'apéro !
Los tres monos.
Le cadeau que j'ai offert aux parents de Mauricio : deux antorches "pour remercier la chaleur humaine qu'ils m'ont donnée toute l'année..." Cristián, le frère de Mauricio.













Le grand-père de mauricio avec les cadeaux que je lui ai offerts.

14 de diciembre, despedida con Meg y Nico


Voici deux de mes plus petits élèves ; les frères et soeurs Megan et Nicolas. Pour notre dernier jour de classe on a fait une fête, au programme : déguisements, musique en francais, et un goûter préparé par eux!


Me hicieron unas galletas con forma de todos los animales que habíamos aprendido.



Foto sacada por Nico...


Estaba buscando una dirección en mi agenda de España del año anterior y caí justo en la página de la fecha del día : eran las ocho de la noche y hacía exactamente un año aterrizaba en Santiago. Fue una coincidencia muy fuerte, de esas que dejan pensando y pensando. Quise materializar de alguna forma esa reflexión en torno al tema "un año después" con este autorretrato que más encima me gustó mucho, tiene una fuerza bien particular.

11 de noviembre, matrimonio de Dinka y Eric


Les mariés : Dinka et Eric
Notre table
















El hermano de la novia :
Los amigos de Mauricio de la U : Juano, Palomo, Pato

Laquelle d'entre nous aura la fève en forme de bague ?

Noche de Halloween



El saludo diplomático entre el guerrillero mejicano y el sheriff gringo.
Mauricio de Freddy Krueger
Vaquera y zapatista, otra pareja ejemplo de reconciliación internacional
Morticia, de la familia Adams, ¡ espectacular !

De diva ochentera ... en realidad la mejor parte eran los jeans apretados hasta la cintura con cinturón dorado pero no se aprecian aqui

Al final de la noche empezó a circular mi peluca ... casi todos se la probaron y como resultado tengo una amplia galería de retratos bien entretenidos y muuuuy sexies!
Coni
Etienne Pitt
Jaime
Las Ladies
Mari
Nacho
El Oso


El Ghiza

La perruque ...


Voici la perruque que j'ai achetée pour la fête de l'anniversaire de Mauricio, le 21 octobre.