El 18

El 18 de septiembre ... para las fiestas patrias nos fuimos cinco días al fundo de la Cata, polola del Coto. A una hora de Santiago, nos sentíamos en otro mundo. La casa estaba rodeada de plantaciones floreciendo. Caballos, poneys, pájaros, conejos, gallinas, patos, y gansos terminaban de darle un toque auténticamente campestre.... Pour les fêtes nationales chiliennes on est partis à sept à la campagne. La maison, entourée de champs, faisait partie d'une spectaculaire propriété.
Mucha comida y muy buena música : estábamos equipados como reyes.

Domingo 17, noche lúdica.

Mauricio haciendo "Sexo con Amor".
Coto, de feliz Jack el Destripador, a punto de matar a su víctima imaginaria del sillón.

Paseos

Les cerisiers et les nectarinniers étaient en pleine floraison et rendaient nos promenades délicieuses.
El fundo tiene plantaciones de uvas, cerezos y nectarinas.


Une magnifique promenade le long d'un sentier très étroit. À notre gauche, un ruisseau et la colline, à notre droite, une falaise qui donnait sur une énorme vallée de champs de différentes couleurs.


Cata y Coto
Una pausa verde...