La negrita

Las dueñas del hostal en el que nos instalamos tenían una vecina adorable .. esta perrita que había sido abandonada esa misma semana en el callejón. Por las mañanas esperaba pacientemente delante de la reja para ver si alguien le tiraría comida. Yo aprovechaba esa escusa para también jugar un poco con ella.

La pension dans laquelle nous nous sommes installés avait une adorable petite voisine! Cette chienne noire qu'on appelait "Negrita". Vous pouvez vous imaginer que ca a été assez dur de la laisser dans la rue le jour où on est partis ...