Jenifer

Un pedazo de mis últimos diez meses en Chile.

20 junio 2006

El lago Rupanco


Bon mais le lac Ranco à perdu sa première place dans mon ranking des
plus beaux endroits du sud en faveur de celui-ci : le lac Rupanco. Comme vous pouvez voir on s'y est installées pour longtemps. Ici vous avez une vue sur notre cuisine-salle-à-manger.

El Lago Rupanco, unos 150 kilómetros más al sur que el Ranco fue lejos el más hermoso de todos. Estuvimos mucho tiempo y habriamos estado mucho más si no se nos hubiera echado a perder el auto ... se pueden imaginar lo que eso conlleva en un lugar tan perdido, sin red ni señal de nada, como este!
Lo mejor del lago fue estas rocas en las que nos pasábamos el día. Era de sueños ... ¿y vieron los volcanes de atrás?

Nous passions nos journées sur ces rochers, entourée de couleurs magnifiques et de volcans majestueux.


El piquero de Mauricio ... bastante más profesional que mi salto...! Bueno pero no se preocupen que después en algo mejoré mi técnica.


Escuchaba sus conversaciones mientras se iban acercando a nuestra roca. Me traía tantos recuerdos ... "Pero si tú vas a ser la sirenita, quien puedo ser yo?"