Ces colliers jaunes sont un symbole de statut social pour les femmes de ce village : plus elles en ont sur elles et plus les perles sont grosses, plus elles sont "riches".
Mujeres comprando collares dorados... las más viejas y ricas eran las que llevaban más corridas de moztacillas brillantes que contrastaban con sus sobrios vestidos negros.